Helio se retrouve confronté aux troupes du Régime et est déterminé à en découdre. Cependant, le Major Brickmack se révèle bien plus coriace que le simple commissaire Bud. L’Aventurier au souffle court parviendra-t-il à vaincre un adversaire capable de parer ses coups avec un simple pied ? Tout cela se déroulant en compagnie d’un panda roux bipolaire, qui ajoute une touche de folie à cette situation déjà explosive. Suivez cette aventure palpitante pour découvrir si Helio triomphera de ses ennemis et deviendra le plus grand des Wind Fighters.