Dans cette histoire, Tsuyu et une nouvelle coéquipière sont envoyées pour rechercher un kuroe. Elles se retrouvent à combattre Kanaya, qui laisse un œuf derrière lui avant de mourir. Cet œuf attire l’attention de Hijiri, qui souhaite également créer un œuf né d’un amour risqué pour se rapprocher de Tsuyu.