Après l’échec de la machination de Chihaya, la rentrée des classes arrive avec Yuzuru et Kai en première année. Cependant, un nouvel obstacle se présente avec l’arrivée de Kayaka, la « fiancée » de Kai, qui rejoint la section kuge en tant que « honey » de Chihaya. Déterminée et impressionnante, Kayaka devient rapidement la rivale de Yuzuru. En parallèle, Chihaya suggère à Kai d’échanger leurs « honey ».