Sôsuke Kuze, défiant l’autorité de son père, décide de participer au « tournoi des nouveaux » dans la région de Tokyo. Dès le début, il se démarque et s’affirme comme l’un des principaux favoris. Gojô, avec sa maîtrise du karaté et ses techniques de poussée, parviendra-t-il à le vaincre ? Une chose est certaine : il ne peut y avoir qu’un seul vainqueur dans ce tournoi intensément compétitif.