Après avoir été soignés par les guérisseuses Shinobu et s’être entraînés pour récupérer, Tanjiro, Zenitsu et Inosuke sont enfin remis de leurs blessures. Ils ont également maîtrisé la redoutable technique du souffle perpétuel. Ce pouvoir leur sera d’une grande utilité lors de leur prochaine mission à bord du mystérieux train de l’Infini.