Ayano et Kagura vivent une relation amoureuse depuis un an, mais n’ont jamais dépassé le stade du bisou. Ayano se demande si elle doit remettre en question son attrait féminin. Les choses se compliquent avec l’arrivée de Yoneda, intéressé par Kagura, et Monsieur Narumi qui n’a pas dit son dernier mot. Face à ces prétendants, nos deux héros pourront-ils préserver leur relation ?