Faranghîs et Ghîb ont rejoint Arslân dans sa bataille visant à reconquérir son royaume. Cependant, leurs renforts sont insuffisants pour faire face à l’armée de Lusitanie et au redoutable Homme au Masque d’argent. Arslân se rend alors à la Forteresse Kashân pour solliciter l’aide du seigneur Hodeyr.